Ja sam u Union Wells srednjoj školi u Odessi, Texas, na istom mestu gde je ona išla u školu.
L'EVACUAZIONE ALIMENTA LA TENSIONE Union Wells High Sono alla Union Wells High School ad Odessa, in Texas, la stessa scuola dov'e' andata lei.
Nikad nisam išla u školu, zbog toga.
Non sono mai andata a scuola, ecco perché.
Zvuèi poznato.Moja sestra je išla u srednju školu u Bleru.
Conosco il nome, mia sorella ha frequentato la Blair High School.
Da li ste èuli prièu kada je Rosova mama išla u salon lepote?
Sapete di quando la madre di Ross andò dall'estetista?
Da li je i tvoja kosa išla u pametnu školu u Mexicu?
Anche i tuoi capelli se ne sono andati in collegio in Messico?
Ubeðena sam da je naèin na koji je to uradila, da ga je vodila sa sobom svaki put kad je išla u kupatilo.
La mia amica Beth mi ha detto come faceva lei lo portava con sé ogni volta che andava in bagno.
Radovao sam se borovnicama jutros ali mama nije išla u kupovinu.
Volevo mangiare dei mirtilli freschi stamattina, ma mamma non ha fatto la spesa.
Nisam išla u crkvu toliko èesto, od kada sam prestala da igram bingo.
Non frequentavo così tanto la chiesa da quando avevo smesso col bingo.
Je li ovo zbog toga što sam išla u lov ili neèega drugoga?
Riguarda il fatto che sia andata a caccia o e' qualcos'altro?
Onu veèer kad sam išla doma, rekla sam mu da sam išla u navijaèice.
L'altra notte quando sono tornata a casa, gli ho detto che ero entrata nelle cheerleader.
Ne znam, ja nikada nisam išla u kupovinu sa mojom majkom.
Non so. Non sono mai andata a fare spese con mia madre.
Nisi, tek sam išla u krevet.
Stavo per addormentarmi. Mi spiace, so che è tardi.
Znaš da bih radije išla u Montanero s tobom.
No. Sai che preferirei andare al montaleone con te.
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Oh, certo, andai a scuola e feci il meglio che potei, ma niente sembrava importante.
Prošla je pored mene kad je išla u toalet.
Mi e' passata accanto mentre andava in bagno... Spero di vederti, stanotte.
Mama je išla u Carnegie Mellon, i... i ja moram da idem tamo.
La mamma è andato a Carnegie Mellon, I... Devo andare lì.
Mama i tata su kupili ovde kuæu kada mi je bilo 10, a tata je stalno putovao zbog posla dok sam išla u školu.
Beh, mia mamma e mio papa' hanno comprato una casa qui quando avevo 10 anni... e mio papa' andava avanti e indietro per affari quando andavo a scuola.
Ako vam išta znaèi, moja druga žena je išla u srednju školu.
Per quello che puo' valere, la mia seconda moglie andava al liceo.
Nisi taj dan ili tu veèer išla u crkvu?
Non sei andata alla chiesa - quel giorno, o la sera? - No.
Nauèièu te malom triku koji sam nauèila dok sam išla u medicinsku školu.
Ti insegnero' una cosa... un trucco che ho imparato a Medicina.
Prije Marija je rođena, moja supruga i ja išla u obala za naše blagdane.
Prima che Mary nascesse, io e mia moglie andavamo spesso sulla costa per le vacanze.
Ako naša veza bude išla u dobrom smeru, možda ćemo poželeti i da živimo zajedno.
Se... la nostra relazione va avanti, potremmo voler vivere insieme prima o poi. Certo, prima o poi.
Izvukla sam to zato što sam ja isto to radila svaki put kada sam išla u novu hraniteljsku porodicu.
L'ho capito perche' e' quello che facevo anch'io ogni volta che andavo in una nuova casa famiglia.
Pomoglo bi ako poènemo s time zašto je Lyla uopæe išla u Moskvi.
Non sarebbe male sapere cosa stesse facendo Lyla in Russia, per iniziare.
Rekla je da je išla u crkvu.
Disse che stava andando in chiesa. Si...
Nisam išla u prodavnicu jer sam mislila da æemo izaæi na veèeru.
Non sono andata a far la spesa perche' pensavo che saremmo andati a cena fuori.
Rekli ste da je nestala osoba išla u krivolov?
Hai detto che la vittima stava cacciando?
Bila je dobro. Deca su išla u školu - imaju novi dom.
Mandava i figli a scuola, aveva una nuova casa.
Ona je advokat u kancelariji, nikada ranije nije bila zainteresovana za umetnost, nije nikad išla u lokalni muzej, ali je sada izvukla sve koje je mogla iz zgrade da odu napolje i da legnu ispod skulpture.
Un avvocato nell'ufficio che non si è mai interessato di arte, non ha mai visitato il locale museo d'arte, ha trascinato tutti quanti nel palazzo e li ha portati fuori per sdraiarsi sotto la scultura.
Zamislite klasičnu učionicu danas: kada sam ja išla u školu sedeli smo u klupama.
Immaginatevi la tipica classe di oggi. Quando andavo a scuola io, eravamo seduti in file.
Rekla mi je da je kad je išla u školu, bila jedina devojka koja je ikada odabrala mašinsko crtanje.
Mi disse che quando andava a scuola, era l'unica ragazza ad aver scelto di fare disegno meccanico.
Sva naša deca su često išla u Afriku.
I nostri ragazzi sono tutti stati in Africa un bel po', in effetti.
Dok sam išla u školu u Karači i Hajderabad, mnoge moje rođake i prijateljice iz detinjstva su se udavale, neke za starije muškarce, neke u zameni, neke čak i kao druge supruge.
Mentre andavo a scuola a Karachi e a Hyderbad, molte delle mie cugine e amiche d'infanzia venivano sposate, alcune a uomini più anziani, altre in cambio di qualcosa, alcune addirittura come seconde mogli.
Kada smo upoznali Griseldu, ona nije išla u školu.
Ma quando incontrai Griselda, non andava a scuola.
(Smeh) I dan danas me pitaju gde sam išla u školu, pitaju: "Jesi li išla u Kenedijevu školu upravljanja?"
(Risate) Quando mi chiedono che scuole ho frequentato, come, "Sei stata alla Kennedy School of Government?"
Moja porodica - moja deca istog uzrasta, živela su kod kuće u Ujedinjenom Kraljevstvu, išla u školu i vodila bezbedan život.
La mia famiglia- i miei figli della stessa età- vivevano in una casa nel Regno Unito, andavano a scuola, vivevano una vita sicura.
Obrazovanje. Deca nikada nisu išla u školu.
Istruzione. I bambini non andavano a scuola.
U avgustu sam išla u Keniju da posetim jednu od V-dan sigurnih kuća za devojčice, kuću koju smo otvorili pre sedam godina sa neverovatnom ženom po imenu Agnes Parejio.
Andai in Kenya, ad Agosto, per visitare una delle case sicure V-Day per ragazze, una casa che aprimmo sette anni fa con una donna favolosa, Agnes Pareyio.
I ona je išla u školu i našla svoj glas, i našla svoj identitet i našla svoje srce.
E (Jaclyn) andò a scuola e trovò la sua voce, e la sua identità e il suo cuore.
Tu je Morin išla u školu.
E' dove Maureen è andata a scuola.
Beatris je živela u Ugandi blizu granice sa Kongom, i poput Daj Manđu, nije išla u školu,
Beatrice viveva in Uganda vicino al confine con il Congo, e come Dai Manju, non andava a scuola.
Zapravo, ona nikada nije išla u školu, ni na tren, ni na dan.
In realtà, non era mai andata a scuola, neanche un pò, nemmeno un giorno.
2.2529220581055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?